Paracelsus
Paracelsus: Das Zürcher Paracelsus
Projekt
Urs Leo Gantenbein -
ulganten@mhiz.unizh.ch
 Die
Paracelsus-Forschung bietet eine Fülle von noch
zu lösenden Aufgaben. Gemessen am
Bekanntheitsgrad Theophrastus von Hohenheims
(1493/94-1541), genannt Paracelsus, der nach
Luther das grösste Fachschriffttum deutscher
Sprache hervorgebracht hat, steht es um die
Edition seiner Werke vergleichsweise schlecht.
Rund ein Viertel davon, vorwiegend Theologika,
warten weit verstreut und in Manuskriptform auf
eine Bearbeitung. Für die edierten Schriften
fehlt der den heutigen Anforderungen genügende
historisch-kritische Apparat mit Worterklärungen
und erschöpfendem Index.
Das 1998 initiierte Zürcher Paracelsus-Projekt
stellt einen Ansatz zur Lösung der bestehenden
Probleme dar. Mikrofilme der wichtigen
Handschriften sollen an einem zentralen Ort
gesammelt werden, die Textmasse der edierten
Schriften elektronisch erfasst und nach
verschiedenen Kriterien analysiert werden. Auf
Grund dieser Vorarbeiten sollen ein Index
erstellt und Bausteine für ein
Paracelsus-Lexikon bereitgestellt werden. Diese
Homepage wird Informationen zum Stand der
Paracelsus-Forschung darbieten und weitere
Aktivitäten koordinieren. 
Ausgewählte Werke der Huser-Ausgabe werden auf
dem Internet zugänglich gemacht. Die
verbleibenden Manuskripte der Theologika werden
in Buchform wissenschaftlich ediert mit dem Ziel,
die langerwartete Theologika-Edition zu
vervollständigen.
http://www.mhiz.unizh.ch/para/Paracelsus_g.html
Paracelsus
Paracelsus who was born Philippus
Aureolus (1493-1541) took the pseudonym of
Theophrastus Bombastus Von Hohenheim. He became a
renown physician, alchemist and occultist.
Supposedly he invented the name Paracelsus, which
he was widely known by, which means
"superior to Calsus." Celsus was an
early Roman physician.
http://www.themystica.com/mystica/articles/p/paracelsus.html
Paracelsus - The Treasure of Treasures
for Alchemists
Transcribed by Dusan
Djordjevic Mileusnic
Die kurze Schrift des Paracelsus in
englischer Übersetzung.
http://www.levity.com/alchemy/paracel1.html
|
